Genre
Translations into English
505
Drama
350
Poetry
216
Translations
210
Early works to 1800
161
Early works
87
Tragedies
84
Tragedies (Drama)
75
Criticism, interpretation, etc
63
Poésie
57
Tragédies
53
tragedies
52
Théâtre
49
Ouvrages avant 1800
47
History
44
poetry
43
Comedies
35
Dictionaries
33
Comedy plays
32
Epic poetry
31
Fiction
29
Greek drama (Tragedy)
28
Biography
27
Sources
27
Mythological plays
22
Poésie épique
17
Epic poetry, Greek
16
Collections
14
Pre-Linnean works
14
scripts (documents)
14
Readers
13
Bilingual books
12
Greek drama (Comedy)
12
Greek prose literature
12
Plays (Performed works)
11
Congresses
10
epic literature
10
epic poems
10
Lyric poetry
9
Plays
9
Correspondence
8
Speeches
8
Tragedy
8
Typefaces (Type evidence)
8
Adaptations
7
Biographies
7
Commentaries
7
Greek drama
7
Greek poetry
7
Scholia
7
more ...