Translations into English 21 Epic poetry, Greek 18 History and criticism 17 History 14 Mythology, Greek 13 Greek poetry 11 Trojan War 9 more ... Greek drama 8 Greek drama (Tragedy) 8 Greek language 8 Poetry 8 Translations from Greek 7 Greek literature 6 Criticism and interpretation 5 Drama 5 In literature 5 Speeches, addresses, etc., Greek 5 English poetry 4 Greek drama (Comedy) 4 Greek language, Biblical 4 Histoire 4 Histoire et critique 4 Literature 4 Rhetoric, Ancient 4 Women 4 Agriculture 3 Classical literature 3 Didactic poetry, Greek 3 Early works to 1800 3 Grammar 3 less ...