English poetry Greek poetry Translations from Greek 42 Translations into English 38 History and criticism 8 Pastoral poetry, Greek 7 Lyric poetry 6 more ... Epic poetry, Greek 5 Epigrams, Greek 4 Latin poetry 4 Poésie grecque 3 Greek influences 2 Histoire et critique 2 Poésie anglaise 2 Poésie pastorale grecque 2 Translations into Greek 2 Translations into Latin 2 Adaptations 1 Appreciation 1 Association copy 1 Christian literature, Early 1 English literature 1 Greek 1 Latin 1 Literatura Grega 1 Littérature chrétienne primitive 1 Love poetry, Greek 1 Metaphor 1 Music and literature 1 Parodies, imitations, etc 1 less ...