Translations into English 40 Epic poetry, Greek 36 Greek poetry 30 Mythology, Greek 28 Greek literature 20 Greek drama 18 Trojan War 16 more ... Speeches, addresses, etc., Greek 13 Greek drama (Tragedy) 11 Guerre de Troie 11 Translations from Greek 11 History 9 English poetry 8 Greek drama (Comedy) 8 History and criticism 8 Women 8 Gods, Greek 7 Poésie grecque 7 Criticism and interpretation 6 Odysseus (Greek mythology) 6 Politics and government 6 Bacchantes 5 Histoire et critique 5 Hymns, Greek (Classical) 5 Literature 5 Littérature grecque 5 Poetry 5 Traductions anglaises 5 Athletics 4 Classical literature 4 less ...