Greek literature History and criticism 23 English literature 16 Translations from Greek 12 Philosophy, Ancient 9 Translations into English 9 History 8 more ... Aesthetics, Ancient 4 Classical literature 4 History of Biblical events 4 Jewish authors 4 Manuscripts, Greek (Papyri) 4 Poetry 4 Greek language 3 Literary form 3 Literary style 3 Rhetoric, Ancient 3 Social life and customs 3 Theory, etc 3 Aesthetics 2 Apocryphal books (Old Testament) 2 Appreciation 2 Character sketches 2 Christian literature, Early 2 Criticism, Textual 2 Criticism, interpretation, etc 2 Cynics (Greek philosophy) 2 Greek prose literature 2 Latin literature 2 Romance fiction, Greek 2 less ...