Greek poetry English poetry 37 Translations into English 33 History and criticism 30 Translations from Greek 25 Lyric poetry 11 Epic poetry, Greek 9 more ... Epigrams, Greek 7 Poésie grecque 7 Histoire et critique 5 Inscriptions, Greek 5 Poets, Greek 5 Authorship 4 Criticism and interpretation 4 Hymns, Greek (Classical) 4 Women authors 4 Elegiac poetry, Greek 3 Greek drama (Tragedy) 3 Greek poetry, Hellenistic 3 Iambic poetry, Greek 3 Latin poetry 3 Pastoral poetry, Greek 3 Aging in literature 2 Atē (The Greek word) 2 Byzantine poetry 2 Collected works 2 Latin language 2 Manuscripts, Greek (Papyri) 2 Material culture in literature 2 Metrics and rhythmics 2 less ...